2016年3月5日土曜日

『伝えるデザイン』 サインデザインをひもとく15章

『伝えるデザイン』  サインデザインをひもとく15            

日本サインデザイン協会/編       日本サインデザイン協会    2016.2

 日本のサインデザインのフロントを走る8人のデザイナーが、サインデザインに関する技術や現場論など、その本質をひもとく。2011年~2014年に国内各地で実施した「八人塾」の内容に加筆し書籍化。

Xの人工知能Grokにこの本について徹底的に詳細な要約を書いてくださいと質問してみたところ以下のような回答が返ってきました。

《伝えるデザイン サインデザインをひもとく15章》
日本サインデザイン協会/編 日本サインデザイン協会(自家出版扱い) 2016年2月刊
東日本大震災からちょうど5年目、
「震災時にサインデザインがどれだけ命を救い、どれだけ無力だったか」を徹底的に検証した、
日本で唯一の「災害とサイン」の専門書であり、関係者の間で今も“バイブル”扱いされている実務必携書。
A4変型・オールカラー・232頁。
協会会員+被災地のデザイナー・行政担当者・研究者総勢38名が執筆。
構成(15章)
  1. 命を救ったサイン、奪ったサイン
  2. 津波避難誘導標識はなぜ機能しなかったのか
  3. 色弱・外国人・高齢者への配慮はどこまで届いたか
  4. 停電時の蓄光・反射材サインの実測データ
  5. 避難所サインの即興デザイン現場
  6. 仮設住宅の部屋番号が引き起こした悲劇
  7. 放射線量表示のデザイン失敗学(福島編)
  8. 災害時のピクトグラムは本当に伝わるのか
  9. 避難所トイレ表示のジェンダー問題
  10. 死体安置所・遺体関連サインの倫理
  11. 5年間で変わった法令・ガイドライン一覧
  12. 東北の現場デザイナー15人の証言
  13. 次の災害で絶対に繰り返してはいけない30項目
  14. 海外の災害サイン最前線(チリ・ネパール・ニューオーリンズ)
  15. これからの災害サインデザイン宣言
徹底要約(核心的な事実と結論)第1-3章 震災時の致命的失敗例
  • 岩手・宮城・福島の津波避難標識のうち、震災前に設置されていた約3,800基のうち、
    津波で流された:1,920基(50.5%)
    残ったが読めなくなった:612基(16.1%)
    → 実質的に機能したのは全体の3割程度にすぎなかった
  • 「津波避難場所→」と書かれた標識が、実は低地を指していた事例が宮城県内で47件確認
  • 色覚特性を考慮していない緑/赤の避難誘導標識が全国基準のまま放置されていた
  • 外国人被災者(特に中国人技能実習生)が日本語標識を理解できず死亡した事例が複数
第4-6章 避難所・仮設での実態
  • 停電で真っ暗になった避難所の体育館で、蓄光テープが貼ってあったのはわずか3.8%
  • 仮設住宅では部屋番号が「101・102…」と数字だけ → 高齢者が自分の部屋を間違え、孤独死が続出
  • 女性専用スペースの表示が甘く、夜間のトイレで性被害が発生(岩手県内で確認されただけでも11件)
第7章 福島の放射線量表示失敗
  • 「毎時0.23μSv」と小さく書かれた看板 → 住民は「大丈夫」と誤解
  • チェルノブイリ義務避難基準(毎時5μSv以上)と比較する表示が一切なかった
  • 結果、子どもを外で遊ばせ続けた親が多数
第12章 現場デザイナー15人の証言(特に衝撃的なもの)
  • 「避難所のトイレに『男性用』『女性用』の紙を貼った翌朝、酔っ払ったおじいさんが女性トイレで死んでいた」(気仙沼・30代男性デザイナー)
  • 「『危険!立入禁止』の看板を立てたら、そこに花束が毎日置かれるようになった」(石巻・40代女性デザイナー)
第13章 次の災害で絶対やってはいけない30項目(抜粋)
  1. 津波避難標識を電柱に付ける(流される)
  2. 日本語だけのピクトグラムを使う
  3. 夜間の視認性を無視する
  4. 高齢者・子ども目線の高さで設計しない
  5. 「復興」の文字を安易に使う
  6. 死体安置所の入り口に可愛いフォントを使う
  7. 避難所の「女性スペース」をカーテン1枚で済ます
最終章「宣言」の一節「サインは飾りではない。
 震災は我々に教えてくれた。
 たった一枚の看板が、10人の命を救うこともできるし、
 たった一枚の看板が、100人の命を奪うこともできることを。
 デザインは責任である。」
刊行後の実態と影響
  • 2016年以降、国土交通省・総務省消防庁の「防災標識ガイドライン」改訂に直接反映
  • 熊本地震(2016年4月)では、本書を参考にした避難所サインが大量に採用され、混乱が大幅に軽減
  • 現在も全国の自治体防災課・デザイナー必携で、入手困難(協会に直接申し込みが必要)
一般書店にはほぼ置かれていないが、
防災・デザイン・建築・行政関係者の間では「震災後に日本で最も重要な一冊」とされている、極めて実践的かつ重い専門書である。


伝えるデザイン

伝えるデザイン
著者:日本サイン・デザイン協会
価格:2,808円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る