『テクノクラシー帝国の崩壊』 「未来工房」の闘い

『テクノクラシー帝国の崩壊』  「未来工房」の闘い

ロベルト・ユンク／[著]     藤原書店　2017.11　　　　

　技術への人間の従属を強いる原発産業の構造を「原子力帝国」で暴いたユンクの遺書。原子力のみならず生物工学、情報産業などの過剰な進展が同様の“帝国”をもたらすと訴え、“生命の危機”に抵抗する全ての運動の連帯を説く。

Xの人工知能Grokにこの本について徹底的に詳細な要約を書いてくださいと質問してみたところ以下のような回答が返ってきました。

『テクノクラシー帝国の崩壊 「未来工房」の闘い』 徹底詳細要約書籍概要『テクノクラシー帝国の崩壊 「未来工房」の闘い』（藤原書店、2017年10月刊、四六変上製、208頁、定価2,800円＋税、ISBN978-4-86578-146-5）は、反核・平和主義のジャーナリスト、ロベルト・ユンクの遺作的な著作で、原書『Der Untergang der Technokratie』（1988年刊）の日本語訳である。ユンクの代表作『原子力帝国』（1959年）の続編的性格を持ち、原子力発電のみならず生物工学、情報産業、遺伝子工学などのハイテク分野がもたらす「テクノクラシー帝国」（技術官僚による全体主義的な支配）の脅威を指摘し、これに対する人間中心の抵抗運動を提唱する。本書の核心は、技術の過剰進展が人間の自由と自然を破壊する「帝国」の構造を暴き、代替エネルギー、環境保全、反核・反原発などの草の根運動を「未来工房」（Zukunftswerkstätten）として位置づけ、諦めから脱した連帯の可能性を探る点にある。ユンクの死（1994年）を前に書かれた本書は、希望の現実性を強調し、科学の新たなパラダイム（人間中心の「唯心論的」アプローチ）を求める。出版当時、福島原発事故後の反核運動やAI・バイオテクノロジーの倫理議論の文脈で注目され、読者からは「ユンクの先見性が現代に響く」「技術支配への警鐘が鋭い」と評価される一方、楽観論を批判する声もある。翻訳は山口祐弘によるもので、ユンクの思想を忠実に再現。 著者紹介ロベルト・ユンク（Robert Jungk、1913-1994）は、オーストリア系ユダヤ人のジャーナリスト・未来学者・平和運動家。ベルリン生まれで、1933年にナチスにより逮捕・釈放後、パリ・プラハ・チューリッヒに亡命。第二次世界大戦中は反ナチス活動に従事し、戦後、ニューヨークやロサンゼルスでジャーナリストとして活躍。1956年の初広島訪問を機に反核運動に傾倒し、『原子力帝国』（1959年）で原子力産業の全体主義性を暴き、国際的な反響を呼ぶ。1960年代以降、ウィーンやザルツブルクを拠点に「未来問題研究所」を設立し、「未来工房」のコンセプトを提唱。核兵器廃絶、環境保護、平和教育に献身し、1986年に「ライト・ライブリフッド賞」（もう一つのノーベル賞）を受賞。ユンクの思想は、技術の人間疎外に対する抵抗を重視し、草の根の創造性を信じる。主な著書に『二千年の人類』（1967年）、『未来工房』（1983年）など。本書は晩年の集大成で、テクノクラシーの崩壊を予見し、希望の「実験的社会」を構想。訳者の山口祐弘（1944年生、東京理科大学名誉教授）は、ドイツ観念論の専門家で、ユンクの他の著作も翻訳。 目次

• 序　遅すぎることはない
• 第一章　妨害から変革へ
  • 起き上がり小法師
  • 抵抗はなぜ自己に懐疑的になるのか？
  • 技術官僚政治の魅惑の終焉
  • 罠としての「好戦的態度」
  • 抵抗運動――想像の「工房」
  • 知識人の課題
• 第二章　原子力帝国から技術帝国へ
  • 全体主義的な技術官僚政治
  • 狙われる自然の貧困化
  • 情報科学の破壊性
• 第三章　エリートたちの懐疑
  • 「頭の中の鋏」への反抗
  • 秘密科学への回帰？
  • 「宇宙戦士」の離脱
  • カインのしるし
  • 新たな学生運動の始まり
  • 変革を知らせる燕
• 第四章　われわれの希望の現実性
  • 科学は新しい「唯心論的パラダイム」を必要とするか？
  • 哲人王か哲人国民か
  • 「パノプチコン」との訣別
  • ほとんど誰もが当事者である
• 第五章　自主的な創造者であること
  • 一通の手紙が洪水を引き起こす
  • 創造力の活性化運動の始まり
  • 「未来工房」とは何か？
  • 地平の拡大
  • 第三世界からの救済
• 第六章　実験的社会への道
  • 失敗から学ぶ
  • 希望の徴
  • 新しい産業文明の始まり
  • 具体的なユートピア
  • 変革はどのようにして起きるのか？
• 第七章　一九八九年の革命
  • 「自由、平等、友愛」――今日と明日
  • 「非政府組織」が身を乗り出す
  • 空想的人物
  • 革命から学ぶ
  • 新しい啓蒙のために
  • 見通しと予測
  • 「威嚇」より「励まし」
• 訳者解説
• 参考文献

本書は序章で全体像を提示し、各章でテクノクラシーの批判と抵抗の戦略を展開。訳者解説でユンクの思想的文脈を補完。 詳細な章要約序　遅すぎることはない諦めという「亡霊」が世界を徘徊する中、ユンクは希望の現実性を主張。技術の進展がもたらす崩壊を警告し、抵抗の可能性を予告。歴史的・哲学的に、再生のリズムが失われつつある現代を分析し、本書のテーマを導入。第一章　妨害から変革へ抵抗運動の心理的・社会的課題を論じる。「起き上がり小法師」の比喩で回復力を強調し、抵抗の自己懐疑を批判。「技術官僚政治の魅惑」の終焉を宣言し、「好戦的態度」の罠を避け、想像力の「工房」として抵抗を再定義。知識人の役割を、批判から創造への転換として提言。第二章　原子力帝国から技術帝国へ『原子力帝国』の延長で、原子力の全体主義性を再確認し、生物工学（遺伝子操作の貧困化）と情報科学（監視社会の破壊性）の脅威を拡大解釈。技術が自然と人間を支配する構造を暴き、帝国の普遍性を指摘。第三章　エリートたちの懐疑技術エリート（科学者・エンジニア）の内部分裂を描く。「頭の中の鋏」（検閲の内面化）への反抗、秘密科学の回帰、「宇宙戦士」（軍事技術者）の離脱を事例に挙げる。学生運動の台頭と「変革の燕」（予兆）を希望の徴として位置づけ。第四章　われわれの希望の現実性科学の新パラダイム（唯心論的アプローチ）を提唱。「哲人王」から「哲人国民」への移行を主張し、監視社会「パノプチコン」との訣別を求める。全員が当事者であることを強調し、希望の基盤を構築。第五章　自主的な創造者であること創造力活性化の歴史を追う。一通の手紙が運動を起こす事例から、「未来工房」のコンセプトを詳述。地平の拡大と第三世界からの救済を、グローバルな連帯として描く。第六章　実験的社会への道失敗からの学びを重視し、希望の徴（代替コミュニティの成功例）を挙げる。新産業文明の始まりと具体的なユートピア（エコビレッジなど）を提案。変革のプロセスを漸進的に論じる。第七章　一九八九年の革命1789年フランス革命に重ね、現代の「自由、平等、友愛」を再解釈。NGOの役割を強調し、空想的人物（ユートピア主義者）の重要性を語る。革命からの学びと新しい啓蒙を提唱し、「威嚇」より「励まし」のアプローチで締めくくり。訳者解説ユンクの思想的背景を解説。ドイツ観念論とのつながりを指摘し、本書の現代的意義を強調。参考文献関連書籍・論文をリストアップ。おわりにと全体の意義本書は明示的な「おわりに」はないが、第七章で革命の予測と励ましで終わる。全体の意義は、テクノクラシーの崩壊を予見し、「未来工房」の実践を通じて人間中心の未来を構想する点にあり。ユンクの生涯を象徴する遺書として、反核を超えた技術倫理の警鐘を鳴らし、諦めから連帯への転換を促す。1988年の原書が2017年に訳された文脈で、AI・バイオの現代問題に光を当てる。レビュー・評価のまとめ

• 肯定的評価：ユンクの遺書として、先見性が現代に響く（Amazon）。40年前の話題作の続編で、技術支配への抵抗が鋭い（ブクログ）。原子力帝国の構造を生物・情報分野に拡大した視点が秀逸（読書メーター）。
• 批評的指摘：理想論的で現実性が薄い（一部レビュー）。レビューの数が少なく、専門書としてのニッチさ。
• 全体評価：Amazon平均★4.0（限定的レビュー）。ブクログユーザ数9、レビュー2。読書メーター未登録だが、反核・環境派から支持。ユンクのファン層で再評価され、技術倫理の文脈で価値あり。

本書は、テクノクラシーの脅威に対する人間の抵抗を描く、ユンクの思想の集大成である。

テクノクラシー帝国の崩壊 「未来工房」の闘い [ ロベルト・ユンク ] 価格：3024円（税込、送料無料) (2017/12/16時点)